CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 210

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Leve

Copy 217706

C. O. 31174

Esd 7P 041

208

The Shipping Committee,

The Assistant Secretary,

Marine Department,

Exchange Chambers

It Mary Anne,

London, E.C.

Board of Trade.

31 August 1904

To conform my telegram of today's date be reading as follows:-

Steamer Auchenarden Hong Kong & Japan demanded "Freight release proceed Japan" discharge which Master was required by Harbour Master to grant. Men returning by German steamer Roon now due Southampton Federation considering whether prosecute for refusal proceed to sea please withhold payment of wages on arrival.

Traffic

Page 210

Page 211

Edit History

2026-06-01 23:49:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Leve Copy 217706 C. O. 31174 Esd 7P 041 208 The Shipping Committee, The Assistant Secretary, Marine Department, Exchange Chambers It Mary Anne, London, E.C. Board of Trade. 31 August 1904 To conform my telegram of today's date be reading as follows:- Steamer Auchenarden Hong Kong & Japan demanded "Freight release proceed Japan" discharge which Master was required by Harbour Master to grant. Men returning by German steamer Roon now due Southampton Federation considering whether prosecute for refusal proceed to sea please withhold payment of wages on arrival. Traffic Page 210 Page 211
Baseline (Original)
! { Leve Copy 217706 ww C. O. 31174 Esd 7P 041 208 The Shipping Comited, The Assistant Secretary, Marine Department, Exchange Chambers It Mary Ane, London, EC. Board of Trade. Sw. Sbeg 31 August 1904 to conform my telegram of today's date be reading as follows : - [fee Steamer Auchenarden Hong Kong & Japan demanded "Freien represed proceed Japan " discharge which Master was required by "Harbour Master to 4 grant. Men returning by German steamer Roon now due "Southampton Federation con considering " whether prosecute for refusal proceed to " sea please withhold payment of wages on arrival. Traffic The ! Page 210Page 211
2026-06-01 23:49:47 · Baseline
View content

!

{

Leve

Copy 217706

ww

C. O. 31174

Esd 7P 041

208

The Shipping Comited,

The Assistant Secretary,

Marine Department,

Exchange Chambers

It Mary Ane,

London, EC.

Board of Trade.

Sw.

Sbeg

31 August 1904

to conform my telegram

of today's date

be reading as follows : - [fee

Steamer Auchenarden Hong Kong

& Japan demanded

"Freien represed proceed Japan

" discharge which Master was required by

"Harbour Master to

4

grant. Men returning

by German steamer Roon now due

"Southampton Federation con

considering

" whether prosecute for refusal proceed to

" sea please withhold payment of wages

on arrival. Traffic

The

!

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.